المبادئ في اللغة العربية - Principles in Arabic

Seven UU Principles in Arabic

مبادئ الموحدین الكونیین السبعة

  1. كرامة الإنسان.
  2. العدالة والتعاطف بین الناس كأساس للعلاقات.
  3. قبول الآخر والتعاون على النمو الروحي بین أعضاء الجمعیة.
  4. حریة كل فرد مسؤولیته الشخصیة في بحثه عن الحقیقة ومعنى الحیاة.
  5. حریة الضمیر والتعامل الدیمقراطي.
  6. التوق نحو إنسانیة یسودها السلام والعدل و الحریة.
  7. احترام كافة أشكال الحیاة الموجودة في الطبیعة.

Six UU Sources in Arabic

المصادر الستة للموحدین الكونیین:

  1. الاختبار المباشر الذي یؤدي إلى التجدید الروحي والانفتاح ودعم الحیاة.
  2. أقوال وأفعال الأنبیاء والنبیات والتي تمثل تحدیا لقوى الشر بالعدالة وتحویل القوة للحب.
  3. الحكمة المأخوذة من الادیان في العالم والتي تلهم حیاتنا الاخلاقیة والروحیة.
  4. التعالیم المسیحیة والیهودیة التي یدعو بها االله لمحبة الآخرین كأنفسنا.
  5. التعالیم الإنساني والنتائج العلمیة والتي تحذرنا من التعالیم الوثنیة التي هي ضد العقل والروح.
  6. التعالیم الروحیة التي تتمحور حول العالم والتي تهدف للعیش في وئام مع الطبیعة.

Download the Unitarian Universalist Principles and Sources in Arabic (PDF)

Translation of the Principles and Sources into Arabic is thanks to Samer Khaldi and Maryah Converse

About the Authors

Samer Khaldi

Samer Khaldi is a Unitarian Universalist from Syria and a member of the Church of the Larger Fellowship (CLF) since 2005. He worked as a lawyer and an Arabic keyboard player, and moved to Canada in 2016 by sponsorship from the Unitarian church in Salt Spring Island, BC. He now lives in Calgary,...

Maryah Converse

Maryah Converse is a lifelong Unitarian Universalist whose faith heroes include many contemporary Muslim activists. She has a Masters in Near Eastern Languages and Cultures from Indiana University....

For more information contact .