Is there a way to add target=”_blank” to a custom link in the menu?
On the menus screen, there's a tab at the top that says screen options. Click that and enable the "link target" checkbox. Then you'll see a checkbox that says "open this link in new tab".
(This was answered years ago but the answer disappeared, so here it is again.)