Listening to transgender and nonbinary people is about respect, relationship, and whether we can be a truly inclusive faith.