As the UUA looks for a more modern headquarters, Unitarian Universalists reflect on the symbolic meaning of its perch on Boston’s Beacon Hill.