More than half of all Unitarian Universalist congregations took part this spring in a teach-in about white supremacy culture