Austin church is housing a Guatemalan activist; in Colorado, immigrant leaves church after nine-month sanctuary.